日语写作有什么注意事项?

上传时间:2022-07-27  访问量:152

日语写作是日语考试的重要组成部分,日语写作分为纵向和横向。我们一起来看看有什么注意事项吧!


竖写注意事项

(1)标题写在**行,前面留 3或4个空格。对于长文章,标题右侧需要留一个空行。

(2)在标题的下一行,输入作者姓名,姓名之间有空格。名称写在行尾,通常在最后一个单词后加一个空格。

(3)正文必须写在作者姓名旁边的行或空一行。

(4)将段落的开头需要空一格。

(5)小写字母“つ、や、ゆ、よ”等占一格,写在格的右上角。

(6)逗号或句号占一个格子,写在格子的右上角。

(7)如果句子的最后一个字符写在该行的最后一格中,那么句号或者逗号就要写在该行格外 

(8)引号和方括号前半部分和后半部分各占一个格,但前半部分不能在最后一个格子上,后半部分不能在**个格子上。

(9)添加一个单词时用“<”表示,添加两个或更多单词时用“{”表示。

(10)假名和附加部分写在行与行之间。

(11)写好的字抹掉时,划两条平行线,只抹掉一个字时划两条斜线。

(12)“々”是两个汉字重复时的符号。

(13) 数字使用中文数字。

(14)长片假名“-”占一个空格。


横写注意事项:(与竖写相同的格式不再重复)

(1)句号和逗号占据一个格子,并写在格子的左下角。对于横写,逗号经常使用“,”,但也有人使用“、”。

(2) 将“つ、や、ゆ、よ”等小写字母放在一个格子里,写在格子的左下角。

(3) 横写时,使用阿拉伯数字,在一个单元格中可以写两个数字。